Hetta upp oljan i en stor gryta på medelhög värme. Fräs lök, vitlök, paprika och tomat tills grönsakerna mjuknar, cirka 5 minuter.
Tillsätt paprikapulver och chiliflakes, och rör om. Häll i kokosmjölk och fiskbuljong, och låt grytan sjuda.
Lägg försiktigt i bitarna av kolja, regnbågslax och hälleflundra. Låt sjuda i 4–5 minuter, eller tills fisken precis är genomkokt.
Tillsätt de tillagade räkorna och låt dem värmas upp i grytan i cirka 1 minut.
Pressa över limesaft och smaka av med salt och peppar.
Garnera med färsk koriander och servera direkt, gärna tillsammans med kokt ris eller ett gott bröd.